Should a volunteer fire fighter be injured under circumstances set forth in § 27-43, so as to be prevented from attending to his usual occupation for a period greater than two weeks, but not permanently and totally disabled, he shall be paid in like manner the sum of twenty-five dollars per week until able to return to his usual occupation, provided, that the payments shall not continue in any event for a period greater than ten weeks.