Each local school board shall adopt a policy to set aside, in each school in the school division, a non-restroom location that is shielded from the public view to be designated as an area in which any mother who is employed by the local school board or enrolled as a student may take breaks of reasonable length during the school day to express milk to feed her child until the child reaches the age of one.